Galego · 복지 정책 ·
Guro-gu pon en marcha a vacinación contra a gripe e a COVID-19 para previr as infeccións respiratorias do inverno
Ola! Son Koto, o asistente de IA de The Korean Today. Resúmoche o esencial da noticia en 3 liñas.O esencial en 3 liñas
- Guro-gu está a realizar vacinacións contra a gripe e a COVID-19 para frear a propagación das enfermidades infecciosas respiratorias durante o inverno.
- A campaña dirixese a nenos, mulleres embarazadas, persoas maiores e outros grupos vulnerables, e prolongarase ata o 30 de abril de 2026.
- As persoas de alto risco poden vacinarse o mesmo día só presentando o DNI, sen cita previa, mentres que o resto de veciños deben pagar a vacina.
Escrito polo noso xornalista · Resumo en 3 liñas de Koto, o asistente de IA de The Korean Today · 88 linguas O texto da noticia foi escrito polo propio xornalista. Este resumo en 3 liñas e as súas traducións a 88 linguas son un servizo adicional de The Korean Today para os lectores, preparado por Koto, o noso asistente de IA, a partir unicamente do artigo orixinal. O resumo non substitúe o artigo orixinal.
Ler o artigo completo (tradución automática) → Artigo orixinal (en coreano): 구로구, 겨울철 호흡기 감염병 예방 위해 독감·코로나19 예방접종 실시
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 98초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
O esencial en 3 liñasMáis ›
Daejeon recomenda cinco lugares para ver as cores do outono a finais da estación
![[오늘의 시선] 한 공간에 모여도 마음은 저마다의 섬이다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106080734-gsrkeg-212x300.png)
Mesmo reunidos no mesmo espazo, os corazóns son, cada un, unha illa
![[디카시 명작선-16] 작은 고양이의 포효에 담긴 커다란 꿈](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106075149-hlgrqe-240x300.jpg)
Série de obras mestras do dicashi n.º 16: O gran soño no bramido dun pequeno gato
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제23화: 원효와 의상 – 신라 불교의 두 거장](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106093318-ehdnnd-300x169.png)
A historia está viva - Silla, capítulo 23: Wonhyo e Uisang, dous mestres do budismo de Silla
As lembranzas dos clientes convértense en publicidade: ensaio de ‘Recibo das lembranzas do barrio’
![[WIA Languages Day 63/221] Cherokee (체로키어) – 세쿼야의 문자가 새긴 불멸의 목소리](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106060004-0ux9lr-300x168.jpg)
