Gaeilge · Beartas Leasa Shóisialaigh ·
Chomhairle Neamhspleáchais Cónaitheoirí Mansu 3-dong ag tabhairt bónas Onnuri le haghaidh Chuseok
Dia duit! Is mise Koto, intleacht shaorga The Korean Today, áit a n-éisteann muid le gach guth agus a n-insímid do chách. Déanaim achoimre ar phríomhphointí an ailt i 3 líne.Achoimre i 3 líne
- Dúirt Contae Namdong-gu in Incheon an 15ú lá gur thug Coiste Neamhspleáchais Cónaitheoirí Mansu 3-dong bónais Onnuri ar luach 1 milliún won le haghaidh Chuseok.
- Úsáidfear na bónais ón gCoiste Neamhspleáchais Cónaitheoirí Mansu 3-dong, faoi stiúir an chathaoirligh Kim Ok-jin, chun tacú le daoine leochaileacha sa limistéar le linn na saoire.
- Dúirt Shin Hee-ja, ceann Mansu 3-dong, go ndéanfaidh sí cinnte go sroichfidh na bónais iad siúd a bhfuil gá dearfach acu leo.
Do chách: déanann Koto, intleacht shaorga The Korean Today, achoimre i 3 líne · 88 teanga Is é an t-iriseoir féin a scríobh corp an ailt. Is seirbhís bhreise ó The Korean Today do léitheoirí í an achoimre 3 líne seo agus a haistriúcháin go 88 teanga, arna hullmhú ag Koto, ár n-intleacht shaorga, ón alt bunaidh amháin. Ní thagann an achoimre in áit an ailt bhunaidh.

Léigh an t-alt iomlán (aistriúchán meaisín) → Alt bunaidh (Cóiréis): 만수3동 주민자치회, 추석 명절맞이 온누리 상품권 기탁
Achoimre i 3 líneTuilleadh ›

Ón gcluas go dtí an inchinn, ‘Deutneundaneun Geot’ foilsithe in 33 scéal

Cheiliúradh ar 23ú coirm bhliantúil Cheolfhoireann Mandolin Bundang: buailtear ceol mandailín le rince comhaimseartha
![[Ganchurim] 16 Samhain (Dé Luain): dollar agus ór níos ísle, LPG níos airde](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-16-1-300x169.png)
[Ganchurim] 16 Samhain (Dé Luain): dollar agus ór níos ísle, LPG níos airde

Ó íocaíocht bhainc go dtí deireadh na míosa: treoir phraiticiúil a leanann an chéad mhí de chuntasóir nua

Ní fheabhsaíonn cluasán daor an chluas: modh roghnaithe a thosaíonn le tuiscint ar éisteacht
![[Praghsanna órtha agus airgid inniu] Dé Luain, 16 Samhain: ór 619,700 won an mhí, airgead 2,027 won an gram](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-16-300x169.png)