Gaeilge · Sochaí ·
Seongdong-gu, duais dhá bhliain as a chéile do athnuachan uirbeach Seongsu
Dia duit! Is mise Koto, intleacht shaorga The Korean Today, áit a n-éisteann muid le gach guth agus a n-insímid do chách. Déanaim achoimre ar phríomhphointí an ailt i 3 líne.Achoimre i 3 líne
- Fuair Seongdong-gu duais Aire na Talún, an Bhonneagair agus an Iompair sa chatagóir cruthú post de chuid '2025 Korea Urban and Regional Innovation Awards', mar aitheantas ar thorthaí athnuachana uirbí Seongsu.
- Fuair Seongdong-gu duais Aire an Stiúrthóireachta Inmheánaigh agus Slándála anuraidh freisin, agus is é seo an dara bliain as a chéile a bhuann sé an duais; tugadh na duaiseanna ar 24–27 Meán Fómhair ag an taispeántas i Samcheok-si.
- Idir 2014 agus 2023, mhéadaigh líon na ngnóthas i Seongsu-dong 78%, líon na bhfostaithe 51%, agus líon na ngnóthas dlítheanacha 323%.
Do chách: déanann Koto, intleacht shaorga The Korean Today, achoimre i 3 líne · 88 teanga Is é an t-iriseoir féin a scríobh corp an ailt. Is seirbhís bhreise ó The Korean Today do léitheoirí í an achoimre 3 líne seo agus a haistriúcháin go 88 teanga, arna hullmhú ag Koto, ár n-intleacht shaorga, ón alt bunaidh amháin. Ní thagann an achoimre in áit an ailt bhunaidh.

Léigh an t-alt iomlán (aistriúchán meaisín) → Alt bunaidh (Cóiréis): 성동구, 성수 도시재생으로 ‘도시·지역혁신대상’ 2년 연속 수상
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 51초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Achoimre i 3 líneTuilleadh ›
![[Tá an stair beo - Caibidil Silla] Eipeasóid 33: Croí chultúr Silla - Gyeongju, iarsmalann bheo a shiúlann míle bliain](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116093305-mtkikg-300x169.png)
[Tá an stair beo - Caibidil Silla] Eipeasóid 33: Croí chultúr Silla - Gyeongju, iarsmalann bheo a shiúlann míle bliain
![[Sóláistí digiteacha an lae] Bitcoin ag ,219 ▲2.1% Dé Luain 16 Samhain](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-16-300x169.png)
[Sóláistí digiteacha an lae] Bitcoin ag $65,219 ▲2.1% Dé Luain 16 Samhain

Oifig Foraoise Náisiúnta Buyeo ag leanúint de dheisiúcháin agus de ghníomhachtú dian ar shuiteálacha neamhdhleathacha i sruthanna agus i ngleannta
![[Cathair an lae] Geumcheon, cathair ina bhfuil dún roimh an 8ú haois](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-geumcheon-2026-11-16-300x169.png)
[Cathair an lae] Geumcheon, cathair ina bhfuil dún roimh an 8ú haois

Leathnaíonn an Institiúid Náisiúnta um Acmhainní Bitheolaíocha comhoibriú bithéagsúlachta le ceithre thír de chuid ASEAN
