Français · K-Culture ·
Le conseil de protection sociale communautaire de Ganseok 3-dong organise un anniversaire surprise pour des personnes âgées
- Le conseil de protection sociale communautaire de Ganseok 3-dong a rendu visite à quatre foyers de personnes âgées vivant seules dont un membre fêtait son anniversaire le 9, et leur a préparé un repas d'anniversaire, a-t-on annoncé le 11.
- Le conseil de Ganseok 3-dong, à Namdong-gu, à Incheon, leur a remis un gâteau, des gâteaux de riz, des accompagnements, de la boisson Ssanghwatang, un pot de fleurs, une lettre manuscrite et un cadre photo souvenir.
- Le président Sim Jae-gi a déclaré que le conseil continuerait d'être à l'avant-garde pour transmettre une chaleur humaine aux voisins.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 간석3동 지역사회보장협의체, 찾아가는 어르신 생신상 차림 진행
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 45초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Guro-gu achève la rénovation de quatre équipements sportifs vétustes sous la station Guil, le terrain de futsal sur réservation

Ziban Spatial Design remporte le prix du secteur de la construction aux Korean Brand Awards 2026

Guro-gu organise une conférence sur le manifeste pour plus de 60 agents chargés des engagements électoraux

Yun Sang-hun, PDG de Yusu Publishing, reçoit le Prix du meilleur dirigeant 2026

La artiste traditionnelle Park Jin-hee remporte le Korean Brand Award 2026

