Français · K-Culture ·
Sagyejeol System fait don de 50 sacs de riz blanc à Guwol 4-dong pour la fête de Chuseok
Bonjour ! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Sagyejeol System a remis 50 sacs de riz blanc de 10 kg au centre administratif et de services sociaux de Guwol 4-dong à l'occasion de Chuseok.
- Le don a été effectué par Im Yong-gu, directeur d'une entreprise d'installation de climatiseurs située à Guwol-dong, Namdong-gu, Incheon, et le centre l'a annoncé le 15.
- En tant que président du comité de concertation pour la protection sociale communautaire de Guwol 4-dong, M. Im avait déjà fait un don de 2 millions de wons en février pour un programme d'aide aux vêtements pour enfants et adolescents.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 사계절시스템, 구월4동에 추석맞이 백미 50포 후원
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 42초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[WIA Languages Day 68/221] Seychellois Creole (세이셸 크레올어) – 인도양 낙원에서 울려 퍼지는 자유로운 목소리](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261111060005-pxjjz3-300x168.jpg)
Journée des langues WIA 68/221 : le créole seychellois, une voix libre venue d'un paradis de l'océan Indien
![[오늘의 날씨] 11월 11일(수) 서울 구름많음→맑음 4~16℃ · 미세먼지 보통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-seoul-busan-jeju-2026-11-11-300x169.png)
[Météo du jour] Mercredi 11 novembre, Séoul nuageux puis dégagé, 4 à 16 °C · Poussières fines modérées
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 11일 – 휴전 8주년의 침묵, 제국회의와 중국 북벌이 흔드는 세계 속 경성의 목요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261111041922-ylvejw-300x200.png)
[Il y a 100 ans aujourd'hui] 11 novembre 1926 - Le silence du 8e anniversaire de l'armistice, la Conférence impériale et la Expédition du Nord chinoise secouent Gyeongseong, un jeudi dans un monde en mouvement
![[삼국지 365 · Day 165] 수수께끼의 초대장 — 주유가 장간을 정자에 초대해 술을 나누다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261111041007-1l5owy-200x300.png)
Invitation énigmatique — Zhou Yu invite Jiang Gan à boire dans un pavillon
Solhyanggi remporte le prix 2026 Korean Brand Awards, reconnue comme marque de parfums inspirée de la nature
