Aller au contenu
lundi 2 novembre 2026 12:50:25 KST Toute l’actualité Connexion Inscription 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBureaux à l’étranger recherchés premiers arrivés, premiers servis (nouvel onglet)

Français · 백제 ·

L'histoire est vivante - Épisode Baekje : Chiljido - un document diplomatique vieux de 1600 ans

L'essentiel en 3 lignes
  1. Le sabre Chiljido de Baekje, conservé au Isonokami Shrine au Japon, mesure 74,9 cm et porte 61 caractères incrustés d'or, présenté comme un témoin des relations diplomatiques entre Baekje et le Wa au IVe siècle.
  2. La date de sa fabrication fait débat : certains la situent vers 369, année Taehwa 4, tandis que d'autres avancent vers 408, sur la base de l'ère Bongwon du roi Jeonji, et les chercheurs coréens et japonais s'opposent sur la question de savoir s'il s'agit d'un don ou d'un tribut.
  3. La première tomographie par rayons X menée en 2025 au Musée national de Nara a rendu certains caractères plus nets, mais le débat reste ouvert.

Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues

L'histoire est vivante - Épisode Baekje : Chiljido - un document diplomatique vieux de 1600 ans

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): [역사는 살아있다 – 백제 편] 제4화: 칠지도 – 1600년 전의 외교 문서

L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Apprenez le coréen gratuitement — dans votre langueUne chaîne YouTube gratuite pour chaque langue. De nouvelles langues chaque jour. YouTube · @wiakoreanfr ↗