Français · Société ·
Jemulpo-gu organise sa première fête sportive des habitants depuis la fusion : 1 800 personnes réunies dans 18 quartiers
Bonjour ! Je suis Koto, l'IA de The Korean Today, où nous écoutons chaque voix pour informer tout le monde. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le district de Jemulpo-gu, à Incheon, a organisé le 19 le « 1er Festival sportif des habitants de Jemulpo-gu », pour la première fois depuis la fusion.
- Environ 1 800 habitants des 18 quartiers se sont réunis au Stade citoyen de Jemulpo-gu pour des compétitions inter-quartiers, a annoncé le district le 21.
- Songhyeon 3-dong a remporté le prix d'excellence, Hwasu 1-dong et Hwapyeong-dong ont terminé deuxièmes, Songnim 3-dong et 5-dong troisièmes, et Sinpo-dong a reçu le prix de la communication et de l'harmonie.
Pour tous : Koto, l'IA de The Korean Today, résume l'essentiel en 3 lignes · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 제물포구, 통합 후 첫 구민생활체육대회… 18개 동 1천800명 한자리
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 39초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
Hyundai Home Shopping obtient l'approbation de sa scission, sous conditions de solidité financière
![[Taux de change du jour] Dollar à 1 332,4 won le 15 novembre (dimanche), en baisse de 4,3 won](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/exchange-rate-krw-usd-jpy-eur-cny-2026-11-15-300x169.png)
[Taux de change du jour] Dollar à 1 332,4 won le 15 novembre (dimanche), en baisse de 4,3 won
![[Empreinte carbone du jour] 15 novembre (dimanche) Électricité en Corée 447 g/kWh ▲1 g · 50e sur 83 pays](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-carbon-footprint-2026-11-15-1-300x169.png)
[Empreinte carbone du jour] 15 novembre (dimanche) Électricité en Corée 447 g/kWh ▲1 g · 50e sur 83 pays
Le Service forestier coréen élargit à plus de 80 sites la zone de reconversion sans nématode du pin
Horoscope du jour : 15 novembre (dimanche), journée favorable pour les signes du Chien et du Cheval, un jour où l'esprit s'éclaircit
