Français · Politique sociale ·
Vivre ensemble et s'entraider : le centre de soins de la démence de Guro-gu organise le « Concert Onbodeum »
- Le centre de soins de la démence de Guro-gu organise le « Concert Onbodeum » le 29 septembre à 14 h dans la grande salle du Minhoegwan de Guro-gu, pour célébrer la 19e Journée de surmonter la démence.
- Des personnes atteintes de démence, des aînés présentant un trouble cognitif léger et leurs familles monteront sur scène pour des chœurs, de petites comédies musicales et des spectacles musicaux, avec la participation du Chœur des garçons et des filles de Guro-gu.
- Avant le spectacle, une exposition de cartes postales racontant le vécu des familles de personnes atteintes de démence sera présentée dans le hall du Minhoegwan de Guro-gu, ainsi qu'une zone photo où les visiteurs pourront garder un souvenir.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 함께 보듬고 살아가는 우리…구로구 치매안심센터 ‘온보듬 음악회’ 개최
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 65초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
L'étudiant Lee Ha-eum récompensé au Prix de satisfaction des consommateurs 2026, son encadrement d'activités de culture traditionnelle mis en lumière
Un nouveau passage piéton devant le collège Geumho à Sindang-dong met fin à vingt ans de gêne pour les piétons
Plus de 50 commerçants des marchés traditionnels de Jung-gu visitent le marché modèle de Suwon et suivent une formation à la communication
111 ans de prophétie · Chapitre 1 : La révélation de Cheongsugol ④ Un fils né dans la maison de la lignée principale
Le Centre de promotion du changement climatique de Wonju présente l'exposition thématique « Le hanji de Wonju, embrasser le climat »
