Français · Société ·
Création d'une équipe de prévention des sinistres liés aux enseignes extérieures : « Nous allons rendre les rues plus sûres »
Bonjour ! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le district de Guro-gu a organisé le 11 la cérémonie d'installation de l'équipe de prévention des sinistres liés aux enseignes extérieures, dans la salle Changuihol de la mairie d'arrondissement.
- Jang Inhong, maire de Guro-gu, et le président de la section de Guro-gu de la Seoul Outdoor Advertising Association, ainsi que 30 personnes au total, ont assisté à la cérémonie, où ont été lus une déclaration et un slogan de sécurité.
- Le district a indiqué qu'il préviendrait les sinistres liés aux enseignes extérieures grâce à des inspections et des formations régulières.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 옥외광고물 재해 방재단 발대식 개최…“안전한 거리 만든다”
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 53초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제30화: 진성여왕과 농민 봉기 – 빈 창고가 부른 나라의 균열](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261113093306-fuviek-300x169.png)
[L'histoire est vivante - Épisode Silla] Chapitre 30 : La reine Jinseong et le soulèvement paysan - Les greniers vides et la fissure du royaume
![[오늘의 디지털자산] 11월 13일(금) 비트코인 71,297달러 ▼3.4%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-13-300x169.png)
[Actifs numériques du jour] Bitcoin à 71 297 dollars ▼3,4 % le vendredi 13 novembre
Premier coup de pioche pour le mégaprojet de la région du Chungcheong : trois investissements de Samsung lancés
Des enfants et tuteurs du programme Dream Start préparent des gâteaux de riz gluant aux fruits après une formation nutritionnelle
![[오늘의 도시] 강남, 한강 남쪽에서 시작된 이름](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-gangnam-2026-11-13-300x169.png)
[La ville du jour] Gangnam, un nom né au sud du fleuve Han
