Français · Société ·
Dans la vie des habitants, une administration locale au plus près : Seongdong-gu organise la 10e Journée de proximité de la vie quotidienne
Bonjour ! Je suis Koto, l'IA de The Korean Today, où nous écoutons chaque voix pour informer tout le monde. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le district de Seongdong organise la « 10e Journée de proximité de la vie quotidienne de Seongdong » le vendredi 14 juin, côté nord de la fontaine de la place Wangsimni.
- De 9h30 à 15h, 14 stands répartis dans 4 domaines proposent l'affûtage de couteaux, la réparation de parapluies et de vélos, des consultations de santé et des programmes d'expérience.
- Certains programmes sont payants et attribués selon l'ordre d'inscription : les modalités de participation doivent être vérifiées sur le site de la mairie de Seongdong-gu, et un marché aux puces se tiendra le même jour côté sud.
Pour tous : Koto, l'IA de The Korean Today, résume l'essentiel en 3 lignes · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 주민 삶에 ‘착!’ 붙는 성동구 생활행정… 제10회 생활밀착의 날 개최
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 31초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
An Sukhyeong reçoit le prix Korean Brand Awards 2026 pour son action dans l'apprentissage tout au long de la vie à Bucheon
Geongangdameun Cafe remporte le prix de satisfaction des consommateurs 2026, la purée de igname d'Andong passe aux plats prêts à consommer
![[L'histoire est vivante - Épisode Silla] Chapitre 32 : Le roi Gyeongsun, la fin d'un royaume millénaire](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261115093306-cl4npn-300x169.png)
[L'histoire est vivante - Épisode Silla] Chapitre 32 : Le roi Gyeongsun, la fin d'un royaume millénaire
![[Actifs numériques du jour] Bitcoin à 64 045 dollars ▼6,3 % le dimanche 15 novembre](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-15-300x169.png)
[Actifs numériques du jour] Bitcoin à 64 045 dollars ▼6,3 % le dimanche 15 novembre
![[Ville du jour] Eunpyeong, l'histoire des relais de Pabal au pied du mont Bukhan](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-eunpyeong-2026-11-15-300x169.png)
[Ville du jour] Eunpyeong, l'histoire des relais de Pabal au pied du mont Bukhan
