Français · Politique sociale ·
Wonju mise sur la protection des vies humaines face aux catastrophes estivales, avec une réponse centrée sur le terrain pour limiter les dégâts
- La ville de Wonju a tenu le 16 juin une réunion de vérification de la préparation aux catastrophes naturelles estivales et a examiné son dispositif de réponse préventive visant zéro victime.
- Présidée par le vice-maire Jeon Jae-seop, la réunion s'est tenue dans la salle de conférence du 10e étage de l'hôtel de ville et a rassemblé plus de 60 participants, dont des organismes publics et des organisations civiles, pour partager les plans de réponse aux catastrophes.
- La ville inspecte 438 sites vulnérables aux glissements de terrain, exploite 314 abris contre la chaleur et demande aux habitants de coopérer en cas d'évacuation d'urgence.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 원주시, 여름철 재난 ‘인명보호 최우선’…현장 중심 대응 체계로 피해 최소화
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 29초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[ESG 그린 시그널 30회] 전기차와 대중교통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103100226-6bap9x-300x169.png)
[Signal vert ESG n°30] Véhicules électriques et transports en commun

Jeon Chan-jun, directeur de J-Kick MMA Gym, remporte le prix du chef d'entreprise de l'année 2026

La fatigue derrière le mot « ça va » : le corps répond d'abord dans le petit jardin de l'oreille
![[오늘의 시선] 박인주 시인의 「겨울에 피는 꽃」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_155436303-crop-1-300x169.png)
[Le regard d'aujourd'hui] « La fleur qui fleurit en hiver » de la poétesse Park In-ju

Kim Sun-cheon, PDG de Film Choice, remporte le Prix du meilleur dirigeant 2026
![[종로에서 30년] 관철동 장인 구두수선점, 2026 소비자 만족도 대상 수상](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-award-consumer-202482-300x169.jpg)
