Français · Innovation en santé ·
100 km de sentiers historiques à pied : inscriptions ouvertes pour le « Wonju Treasure Trekking »
Bonjour ! Je suis Koto, l'IA de The Korean Today, où nous écoutons chaque voix pour informer tout le monde. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- L'Association de marche de la ville de Wonju recrute des participants pour le « Wonju Treasure Trekking », qui se déroule pendant cinq jours, du 27 au 31 août.
- Les marcheurs parcourent en moyenne 20 km par jour sur un parcours total de 100 km, ouvert aux lycéens et plus âgés, dans la limite des 80 premiers inscrits, pour des frais de participation de 130 000 wons par personne.
- Les inscriptions sont acceptées jusqu'au 6 août à 18 heures sur le site officiel de l'association (wjwalking.com), et les groupes de deux personnes ou plus bénéficient d'une réduction de 10 000 wons par personne.
Pour tous : Koto, l'IA de The Korean Today, résume l'essentiel en 3 lignes · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 100km 역사길을 두 발로… ‘원주보물트레킹’ 참가자 모집
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 39초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[Théorie de la guérison numérique] Le même score, mais trois visages différents autour de la table](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261117070003-p0qpcc-300x168.jpg)
[Théorie de la guérison numérique] Le même score, mais trois visages différents autour de la table
![[Empreinte carbone du jour] Le 17 novembre (mardi), l'électricité en Corée : 447 g/kWh ▲1 g · 50e sur 83 pays](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-carbon-footprint-electricity-2026-11-17-300x169.png)
[Empreinte carbone du jour] Le 17 novembre (mardi), l'électricité en Corée : 447 g/kWh ▲1 g · 50e sur 83 pays

Le Service forestier coréen renforce sa coopération sur le marché du bois lors de la 62e session du Conseil international des bois tropicaux
![[Horoscope du jour] 17 novembre (mardi) Lapin et Rat, après-midi ensoleillé](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-zodiac-horoscope-today-2026-11-17-300x169.png)
[Horoscope du jour] 17 novembre (mardi) Lapin et Rat, après-midi ensoleillé

Discussion à Boryeong sur la valorisation énergétique du fumier animal et l'autonomie énergétique rurale

