Français · Politique sociale ·
Le siège de l'arrondissement de Yeongdeungpo, vieux de 50 ans, obtient l'approbation du comité d'urbanisme : un concours international de conception est lancé
- Le projet de construction du nouveau siège intégré de l'arrondissement de Yeongdeungpo a obtenu l'approbation, avec modifications, du Comité d'urbanisme de Séoul, et un concours international de conception se prépare.
- Le bureau d'arrondissement et le conseil d'arrondissement doivent s'installer au 385 Dangsan-dong 3-ga, tandis que le centre de santé et les autres services occuperont le 370-4 Dangsan-dong 3-ga, avec un début des travaux en 2027 et un achèvement visé en 2030.
- Une fois le nouveau siège construit, le terrain de l'actuel bâtiment sera réaménagé en parc de quartier de Dangsan, et il est prévu que le siège continue de fonctionner pendant les travaux.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 50년 된 영등포구청사, 도시계획위원회 심의 통과!…국제설계공모 돌입
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 25초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[오늘의 시선] 박인주 시인의 「겨울에 피는 꽃」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_155436303-crop-1-300x169.png)
[Le regard d'aujourd'hui] « La fleur qui fleurit en hiver » de la poétesse Park In-ju

Kim Sun-cheon, PDG de Film Choice, remporte le Prix du meilleur dirigeant 2026
![[종로에서 30년] 관철동 장인 구두수선점, 2026 소비자 만족도 대상 수상](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-award-consumer-202482-300x169.jpg)
[30 ans à Jongno] Un cordonnier de Gwancheol-dong remporte le Grand Prix de la satisfaction des consommateurs 2026

La prophétie de 111 ans · Chapitre 1 : La révélation de Cheongsugol ⑥ Le stylo-plume, un contenant

Urimother remporte le prix de la satisfaction des consommateurs 2026, confirmant la confiance dans son matériel pédagogique pour seniors
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제30화: 진성여왕과 농민 봉기 – 빈 창고가 부른 나라의 균열](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261113093306-fuviek-300x169.png)
