Français · Politique sociale ·
Séoul organise en juillet une foire à l'emploi pour aider les seniors à retrouver du travail, avec IA, chasse de têtes et conseils personnalisés
Bonjour ! Je suis Koto, l'IA de The Korean Today, où nous écoutons chaque voix pour informer tout le monde. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- La ville de Séoul organise la « Foire à l'emploi pour les seniors de Séoul 2025 » afin d'aider les personnes âgées de 40 à 64 ans à retrouver un emploi, les 1er et 2 juillet.
- Organisée notamment par la Fondation Seoul 50 Plus, la foire réunit 120 entreprises participantes au Dongdaemun Design Plaza (DDP), avec entretiens sur place et consultations de recrutement.
- La participation est gratuite, les inscriptions préalables peuvent se faire sur le Portail 50 Plus, et il est également possible de s'inscrire sur place le jour de la foire.
Pour tous : Koto, l'IA de The Korean Today, résume l'essentiel en 3 lignes · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 서울시, 중장년 재취업 돕는 ‘일자리박람회’ 7월 개최…AI·헤드헌팅·맞춤 컨설팅까지 총망라
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 26초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[JMJ Séoul 2027 ㉖] Le gouvernement et la Ville de Séoul doivent agir comme une seule équipe](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110212504-j2tqde-300x169.png)
[JMJ Séoul 2027 ㉖] Le gouvernement et la Ville de Séoul doivent agir comme une seule équipe

La prophétie de 111 ans · Chapitre 1 : La révélation de Cheongsu-gol ⑨ Le village après le désastre

Le nouveau siège intégré de Magok est « le siège de tous les habitants » : le district de Gangseo organise des visites guidées

Le district de Gangseo ouvre le 14 une bibliothèque spécialisée en IA, dont les salles ont été nommées par les habitants

Venus sur Internet… des experts berlinois en gestion des catastrophes visitent le Centre d'expérience de sécurité de Magok à Gangseo-gu

