Français · Société ·
Dongducheon : une campagne du Centre Muhandolbom pour repérer les foyers en difficulté au marché Jungang
Bonjour ! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le Centre Muhandolbom de Dongducheon-si a distribué le 24 juin après-midi, dans le secteur du marché Jungang, des documents d'information sur le dispositif d'aide d'urgence, afin d'encourager le repérage des foyers en situation de crise.
- Le centre a indiqué aux habitants et aux commerçants où s'adresser pour des consultations sociales, et mène des actions de sensibilisation sur le terrain au moins une fois par mois.
- Les foyers privés d'électricité ou d'eau devraient être orientés, après une première consultation sur place, vers une aide d'urgence et des services de gestion de cas intégrée.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 동두천시 무한돌봄센터, 중앙시장서 복지사각지대 발굴 캠페인 전개
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[오늘의 디지털자산] 11월 12일(목) 비트코인 73,817달러 ▲0.2%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-12-300x169.png)
[Actifs numériques du jour] Bitcoin à 73 817 dollars le jeudi 12 novembre ▲0,2 %

« Oublier tout pour une journée »… Plus de 200 travailleurs sociaux de Wonju réunis

Namdong-gu reçoit 2 millions de wons de Iljin Gongyeong pour le chauffage des enfants à faibles revenus
![[오늘의 도시] 성동구, 한양도성 동쪽의 오랜 길목](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-seongdong-2026-11-12-300x169.png)
[Ville du jour] Seongdong-gu, un ancien passage à l'est de la forteresse de Hanyang

De bons emplois et une vie stable : Incheon, une ville où les jeunes choisissent de rester

