Français · 역사는 살아있다 ·
L'histoire est vivante - Épisode Baekje : Clous et tuiles traversant la mer - Les artisans de Baekje qui ont bâti Asuka
Résumé IA en 3 lignes
- Selon le Nihon Shoki, en 588, le roi Wideok de Baekje envoya une équipe entière de techniciens, dont des maîtres de la construction, des maîtres de la tuile et des peintres, pour édifier le temple d'Asukadera au Japon.
- Les artisans de Baekje travaillèrent à Asuka à la demande de Soga no Umako, et il est rapporté qu'en 593, le temple de Shitennoji fut achevé par l'artisan de Baekje Yu Jung-gwang.
- Ce transfert de techniques est communément considéré comme la source de l'architecture des temples japonais, mais certains chercheurs japonais avancent que le parcours de Yu Jung-gwang pourrait avoir été embelli.
Résumé rédigé par l'IA à partir de l'article original · 88 langues

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): [역사는 살아있다 – 백제 편] 제14화: 바다를 건넌 못과 기와 – 아스카를 세운 백제 장인들
Résumé IA en 3 lignesPlus ›
L'histoire est vivante - Royaume de Silla : Épisode 18 : Le testament du roi Munmu - Devenir le dragon de la mer de l'Est
![[Day 156] 부서진 다리의 침묵](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261101041007-vpxmdo-200x300.png)
[Jour 156] Le silence du pont brisé
[Il y a 100 ans aujourd'hui] 1er novembre 1926 - À Gyeongseong, trois jours avant le Gagyanal, la mort du magicien Houdini fait la une des journaux du monde

Jung-gu, Séoul, remporte le prix de la meilleure municipalité aux « Korea Regional Economy Awards 2025 »

Jung-gu accueille le « 2026 Jeongdong Night Walk » les 30 et 31 : 34 installations historiques et culturelles ouvertes

