Français · Société ·
Remise de certificats d'honneur aux meilleurs donateurs du programme « Huimang Ondol Ttatteutan Gyeoul Nagi 2025 »
- Le district de Guro a organisé le 30 du mois dernier, dans la salle polyvalente de la mairie d'arrondissement, une cérémonie de remise de certificats d'honneur aux meilleurs donateurs du programme « Huimang Ondol Ttatteutan Gyeoul Nagi 2025 ».
- Cinquante-six donateurs importants ou réguliers ont été retenus pour recevoir un certificat, et des personnalités, dont le maire de Guro Jang In-hong, ont remis les distinctions.
- Les trente donateurs ayant versé au moins 5 millions de wons en espèces ou 10 millions de wons en dons en nature recevront en juillet des lettres de remerciement individuelles.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): ‘2025 희망온돌 따뜻한 겨울나기’ 우수기부자 표창패 수여식 개최
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 74초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[삼국지 365 · Day 166] 베갯머리의 한 장 — 주유가 장간을 속여 채모·장윤의 서찰을 조조에게 가져가게 하다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261112041012-ungw4o-200x300.png)
[Trois Royaumes 365 · Jour 166] Le livre au chevet — Zhou Yu fait passer à Cao Cao les lettres de Cai Mao et Zhang Yun en trompant Jiang Gan
La poétesse Lee Hye-seon remporte le prix de la contribution artistique à la poésie aux Korean Brand Awards 2026
La Hanam Senior Model Association (Hasimo) remporte le prix Korean Brand Awards 2026
Le Centre social polyvalent de Sangdong remporte le prix 2026 des Korean Brand Awards dans la catégorie des établissements d'aide sociale
111 ans de prophétie · Chapitre 1 : La révélation de Cheongsugol ③ L'homme est le ciel
