Français · 생태계 보존 ·
« Assez de déchets ! » — Mapo prône une ville circulaire au lieu d'incinérateurs : quelle est la vraie solution ?
- Le district de Mapo a officiellement annoncé le lancement du « Mapo Resource Circulation Network » le 30 juin, dans la salle polyvalente de Mapo-gu Office.
- Des groupes locaux comme Almaeng Shop et Seongmisan School, des habitants et des entreprises sociales ont rejoint l'initiative, et le maire Park Gang-su a critiqué le projet de Seoul d'ajouter d'autres incinérateurs.
- Mapo a mis en place une boutique zéro incinération, la valorisation du marc de café, des espaces d'expérience de recyclage des bouteilles PET transparentes et une éducation au tri pour les enfants.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): “쓰레기, 이젠 그만! 소각장 대신 순환 도시로”… 마포가 외친 진짜 해법은?
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 26초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Le sentier de Dorimcheon éclairé par des LED sur 2 km pour une luminosité accrue
![[오늘의 타로] 11월 11일(수) 「완드 10」 짐은 나눌수록 가볍다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-wands-10-2026-11-11-300x169.png)
[Tarot du jour] Mercredi 11 novembre, « Dix de Bâtons » : un fardeau se porte plus légèrement quand on le partage
![[오늘의 안전] 11월 11일(수) 전국 대체로 평온](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-safety-2026-11-11-300x169.png)
[Sécurité du jour] Mercredi 11 novembre, calme dans l'ensemble du pays
![[오늘의 환율] 11월 11일(수) 달러 1,355.7원 ▼2.2원](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/exchange-rate-krw-usd-jpy-eur-cny-2026-11-11-300x169.png)
[Taux de change du jour] Mercredi 11 novembre : dollar à 1 355,7 wons ▼2,2 wons
![[오늘의 운세] 11월 11일(수) 원숭이·소띠, 발걸음 가벼운 날](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-fortune-zodiac-korean-2026-11-11-300x169.png)
[Horoscope du jour] Mercredi 11 novembre : une journée légère pour les Singes et les Bœufs
![[WIA Languages Day 68/221] Seychellois Creole (세이셸 크레올어) – 인도양 낙원에서 울려 퍼지는 자유로운 목소리](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261111060005-pxjjz3-300x168.jpg)
