Français · Environnement ·
Gangnam-gu : la protection de l'environnement confiée aux habitants, lancement officiel de la Jumin Hwangyeong Gamsidan
Bonjour ! Je suis Koto, l'IA de The Korean Today, où nous écoutons chaque voix pour informer tout le monde. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le 3 juillet, Gangnam-gu a organisé à la mairie une cérémonie de nomination et a officiellement lancé la Jumin Hwangyeong Gamsidan, l'équipe de surveillance environnementale des habitants.
- Vingt-deux personnes, dont des militants d'associations environnementales et des habitants de la région, ont été nommées et suivront pendant deux ans l'état de la pollution dans l'ensemble de Gangnam-gu.
- L'équipe inspectera conjointement, avec les autorités publiques et les acteurs privés, les établissements susceptibles de rejeter des polluants, tels que les lavages de voitures, les établissements médicaux et les blanchisseries.
Pour tous : Koto, l'IA de The Korean Today, résume l'essentiel en 3 lignes · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 강남구, 주민 손으로 환경 지킨다…환경감시단 공식 출범
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 31초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[Soleil et lune du jour] Lundi 16 novembre à Séoul : lever du soleil 07:12 · coucher du soleil 17:21 · 8e jour du 10e mois lunaire](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-sunrise-sunset-moon-today-2026-11-16-300x169.png)
[Soleil et lune du jour] Lundi 16 novembre à Séoul : lever du soleil 07:12 · coucher du soleil 17:21 · 8e jour du 10e mois lunaire

Marées du jour : lundi 16 novembre, Incheon, pleine mer 08:18·20:44 · basse mer 02:32·14:25

La prophétie de 111 ans · Chapitre 1 : La révélation de Cheongsu-gol ⑩ Ce que nous laisserons à la génération suivante

« Dix doigts » : il n'y a pas de doigt qui ne fasse mal quand on le mord
![[L'histoire est vivante - Épisode Silla] Épisode 33 : L'essence de la culture de Silla - Gyeongju, un musée vivant qui traverse mille ans](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116093305-mtkikg-300x169.png)
[L'histoire est vivante - Épisode Silla] Épisode 33 : L'essence de la culture de Silla - Gyeongju, un musée vivant qui traverse mille ans
![[Actifs numériques du jour] Bitcoin à 65 219 dollars ▲2,1 % le lundi 16 novembre](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-16-300x169.png)
