Français · Société ·
Le maire de Guro fête ses 100 jours en fonction avec une inspection de terrain sur le nettoyage des ruelles, les réunions d'équipe et la prévention des inondations
Bonjour ! Je suis Koto, l'IA de The Korean Today, où nous écoutons chaque voix pour informer tout le monde. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le district de Guro célèbre le 11 juillet les 100 jours du 21e maire élu dans le cadre du 8e mandat, sans grand événement, en privilégiant les rencontres sur le terrain.
- Le maire Jang In-hong doit visiter la salle de repos de la station Namguro, nettoyer une ruelle de Guro 2-dong, participer à une réunion régulière et déjeuner avec des membres d'un centre pour personnes âgées.
- Dans l'après-midi, il doit passer une journée comme enseignant dans une crèche, puis inspecter et effectuer un essai de fonctionnement de la station de pompage des eaux pluviales de Gaebong 1-dong en prévision des inondations.
Pour tous : Koto, l'IA de The Korean Today, résume l'essentiel en 3 lignes · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 구청장 취임 100일 맞아…골목 청소·직원 정례조례·풍수해 대비 현장점검
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 70초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

L'ensemble d'ocarinas Haneul Areumsori se produit en invité au festival culturel d'automne de Gyeonghuigung
![[Soleil et lune du jour] Lundi 16 novembre à Séoul : lever du soleil 07:12 · coucher du soleil 17:21 · 8e jour du 10e mois lunaire](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-sunrise-sunset-moon-today-2026-11-16-300x169.png)
[Soleil et lune du jour] Lundi 16 novembre à Séoul : lever du soleil 07:12 · coucher du soleil 17:21 · 8e jour du 10e mois lunaire

Marées du jour : lundi 16 novembre, Incheon, pleine mer 08:18·20:44 · basse mer 02:32·14:25

La prophétie de 111 ans · Chapitre 1 : La révélation de Cheongsu-gol ⑩ Ce que nous laisserons à la génération suivante

« Dix doigts » : il n'y a pas de doigt qui ne fasse mal quand on le mord
![[L'histoire est vivante - Épisode Silla] Épisode 33 : L'essence de la culture de Silla - Gyeongju, un musée vivant qui traverse mille ans](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116093305-mtkikg-300x169.png)
