Français · Politique sociale ·
Un cadeau pour les vacances d'été : une « carte d'identité » ? Obtenez la carte jeunesse et recevez aussi un bon d'achat de supérette !
- Le ministère de l'Égalité des genres et de la Famille organise un événement du 15 juillet au 29 août : les jeunes qui obtiennent et certifient leur carte jeunesse peuvent gagner par tirage au sort un bon d'achat mobile de supérette.
- La participation se fait via le portail Youth 1388, et 100 gagnants au total recevront un bon d'achat d'une valeur d'environ 10 000 wons.
- Il suffit de publier une photo de certification sur le tableau d'affichage de l'événement du portail ; les gagnants seront annoncés sur le portail en septembre et les bons seront envoyés en une seule fois.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 여름방학 선물은 ‘신분증’? 청소년증 발급하면 편의점 상품권까지!
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 24초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
Le café Cafe Gate de Mansuhyangchon à Incheon rejoint la campagne « Bon commerce » et soutient le quartier de Mansu 2-dong
La écrivaine Kim Munhui remporte le Grand Prix 2026 des Korean Brand Awards avec « Bichimeomunjari »
Les pièges de la fraude à l'assurance : ce qu'il ne faut jamais faire, et les cas de poursuites pénales
L'essayiste O Jaegyun remporte le Korean Brand Awards 2026 : des phrases puisées dans le quotidien
Kim Chung-jae, auteur de poésie pour enfants, remporte le Prix des marques coréennes 2026 avec le recueil « Neodo Byeoriya! »
