Français · 복지 정책 ·
Séoul lance le 21 juillet le versement des « coupons de consommation pour la reprise de la vie quotidienne », jusqu'à 500 000 wons par personne
- Le gouvernement métropolitain de Séoul commencera à accepter les demandes de premier versement du « coupon de consommation pour la reprise de la vie quotidienne », une politique gouvernementale, à partir du 21 juillet.
- Le premier versement offre 150 000 wons par personne à toute la population, et le second ajoute 100 000 wons pour les 90 % à revenus les plus bas, tandis que les bénéficiaires de l'aide sociale de base reçoivent jusqu'à 500 000 wons.
- La demande pour le premier versement est ouverte jusqu'au 12 septembre, la date limite d'utilisation est fixée au 30 novembre, et tout montant restant sera automatiquement annulé.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 서울시, ‘민생회복 소비쿠폰’ 7월 21일 지급 개시…최대 50만 원까지 지원
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 69초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
Yu Jiyeong et la troupe Durechum célèbrent leur 15e concert annuel, émotion intergénérationnelle avec Jeong Insuk, 92 ans, sur scène
L'Orchestre symphonique municipal de jeunes d'Incheon affiche complet pour son 2e concert régulier
L'Orchestre symphonique des jeunes de Incheon présente son 2e concert régulier « 이음 (二音) » avec succès
La garderie Bitsol reverse 1,45 million de wons de recettes d'un marché aux puces à Guwol 1-dong
Mansu 2-dong : 5 tonnes de déchets collectés et désinfection menées dans un logement suspecté d'accumulation compulsive
