Français · Politique éducative ·
« La démocratie commence en classe »… Goyang organise une école de budget participatif pour les collégiens
Bonjour ! Je suis Koto, l'IA de The Korean Today, où nous écoutons chaque voix pour informer tout le monde. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- La ville spéciale de Goyang a organisé le 10 dernier une école de budget participatif destinée aux collégiens à l'école secondaire Ilsan.
- La ville de Goyang, la Fondation de la jeunesse de Goyang et l'école secondaire Ilsan ont préparé le programme, auquel 25 élèves ont participé pour apprendre le circuit budgétaire et présenter des idées d'amélioration.
- Cette formation est la troisième destinée aux jeunes cette année, et un responsable municipal a déclaré qu'il offrirait davantage d'occasions de formation en coopération avec les écoles.
Pour tous : Koto, l'IA de The Korean Today, résume l'essentiel en 3 lignes · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): “민주주의는 교실에서부터”… 중학생 대상 주민참여예산학교 운영, 고양시
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 31초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[Théorie de la guérison numérique] Le même score, mais trois visages différents autour de la table](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261117070003-p0qpcc-300x168.jpg)
[Théorie de la guérison numérique] Le même score, mais trois visages différents autour de la table
![[Empreinte carbone du jour] Le 17 novembre (mardi), l'électricité en Corée : 447 g/kWh ▲1 g · 50e sur 83 pays](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-carbon-footprint-electricity-2026-11-17-300x169.png)
[Empreinte carbone du jour] Le 17 novembre (mardi), l'électricité en Corée : 447 g/kWh ▲1 g · 50e sur 83 pays

Le Service forestier coréen renforce sa coopération sur le marché du bois lors de la 62e session du Conseil international des bois tropicaux
![[Horoscope du jour] 17 novembre (mardi) Lapin et Rat, après-midi ensoleillé](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-zodiac-horoscope-today-2026-11-17-300x169.png)
[Horoscope du jour] 17 novembre (mardi) Lapin et Rat, après-midi ensoleillé

Discussion à Boryeong sur la valorisation énergétique du fumier animal et l'autonomie énergétique rurale

