Français · Société ·
Appel à candidatures pour le 11e Prix des entrepreneurs de PME de Suwon
Bonjour ! Je suis Koto, l'IA de The Korean Today, où nous écoutons chaque voix pour informer tout le monde. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- La ville de Suwon recrute des candidats pour le 11e Prix des entrepreneurs de PME de Suwon jusqu'au 30 juillet.
- Un grand prix global et un prix dans chacune des six catégories seront décernés, ouverts aux PME ayant un bureau ou une usine à Suwon depuis au moins trois ans à la date de l'annonce.
- Les lauréats recevront un trophée et un certificat et bénéficieront pendant trois ans du statut d'entreprise d'excellence de Suwon, la remise des prix ayant lieu en octobre, à la Journée des entrepreneurs, après l'annonce des résultats en septembre.
Pour tous : Koto, l'IA de The Korean Today, résume l'essentiel en 3 lignes · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 제11회 수원시 중소기업인 大賞(대상) 후보자 모집
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 32초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Formation obligatoire pour les membres du conseil des représentants des résidents le 19 à Guro-gu Minhoegwan
![[Ville du jour] Jungnang, la ville du tunnel de roses de 5,45 km](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-city-of-the-day-2026-11-17-300x169.png)
[Ville du jour] Jungnang, la ville du tunnel de roses de 5,45 km

Le Service forestier régional de l'Ouest lance une campagne spéciale de quatre semaines contre le transport illégal de pins
![[Prix du carburant du jour] Le 17 novembre (mardi), l'essence à 1 855 wons, stable · le gazole à 1 841 wons, en baisse de 0,5 won](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-fuel-prices-today-2026-11-17-300x169.png)
[Prix du carburant du jour] Le 17 novembre (mardi), l'essence à 1 855 wons, stable · le gazole à 1 841 wons, en baisse de 0,5 won

L'essai « Il.Meong.Il.Swim » de l'auteur Malbap : « Le repos de la pensée », pour dire qu'il est permis de rêvasser

