Français · Politique sociale ·
Alors que les pluies torrentielles s'intensifient, le maire de Gangseo-gu, Jin Gyo-hun, insiste sur une réponse « anticipée »
- Le 18 juillet, Jin Gyo-hun, maire de Gangseo-gu, a présidé une réunion d'urgence sur les mesures de préparation aux inondations au sein du Quartier général de gestion des catastrophes et de la sécurité de la mairie de Gangseo-gu, exigeant une réponse rigoureuse aux pluies torrentielles.
- Gangseo-gu maintient un dispositif d'intervention d'urgence 24 heures sur 24, vérifie son système de diffusion des alertes d'urgence par SMS et prépare un manuel d'intervention s'inspirant des directives du ministère de l'Intérieur et de la Sécurité.
- Les habitants touchés par les pluies peuvent contacter le Service de gestion de l'eau de la mairie de Gangseo-gu (02-2600-6952~6955) pour obtenir de l'aide, et consulter sur le site web de la mairie les zones à risque d'inondation et l'emplacement des abris.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 폭우 대책 점검 나선 진교훈 강서구청장, ‘한발 앞선 대응’ 강조
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 35초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Urimother remporte le prix de la satisfaction des consommateurs 2026, confirmant la confiance dans son matériel pédagogique pour seniors
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제30화: 진성여왕과 농민 봉기 – 빈 창고가 부른 나라의 균열](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261113093306-fuviek-300x169.png)
[L'histoire est vivante - Épisode Silla] Chapitre 30 : La reine Jinseong et le soulèvement paysan - Les greniers vides et la fissure du royaume
![[오늘의 디지털자산] 11월 13일(금) 비트코인 71,297달러 ▼3.4%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-13-300x169.png)
[Actifs numériques du jour] Bitcoin à 71 297 dollars ▼3,4 % le vendredi 13 novembre

Premier coup de pioche pour le mégaprojet de la région du Chungcheong : trois investissements de Samsung lancés

Des enfants et tuteurs du programme Dream Start préparent des gâteaux de riz gluant aux fruits après une formation nutritionnelle
![[오늘의 도시] 강남, 한강 남쪽에서 시작된 이름](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-gangnam-2026-11-13-300x169.png)
