Français · Société ·
Guro-gu organise une séance de santé pour les enfants du quartier pendant les vacances d'été
Bonjour ! Je suis Koto, l'IA de The Korean Today, où nous écoutons chaque voix pour informer tout le monde. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Guro-gu organise des cours spéciaux sur l'activité physique et la prévention de l'obésité pour les enfants des centres de garde après l'école, du 25 juillet au 21 août.
- Environ 400 enfants participeront dans 14 établissements, dont les Jiyeok Adong Center et Uridongne Kium Center, et des instructeurs sportifs du Guro-gu Public Health Center se rendront dans chaque centre.
- Chaque établissement choisira entre une formation à l'activité physique en intérieur et une initiation au curling ou au patinage, et les participants bénéficieront d'un programme adapté sur inscription préalable.
Pour tous : Koto, l'IA de The Korean Today, résume l'essentiel en 3 lignes · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 구로구, 지역 아동 대상 여름방학 맞이 건강특강 마련
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 65초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[Soleil et Lune du jour] Mardi 17 novembre à Séoul : lever du soleil 07:13 · coucher du soleil 17:20 · aujourd'hui, demi-lune](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-sunrise-sunset-moon-2026-11-17-300x169.png)
[Soleil et Lune du jour] Mardi 17 novembre à Séoul : lever du soleil 07:13 · coucher du soleil 17:20 · aujourd'hui, demi-lune
![[Horaires des marées du jour] Mardi 17 novembre, Incheon : pleine mer 09:05 et 21:37 · basse mer 03:15 et 15:13](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-tide-times-today-2026-11-17-300x169.png)
[Horaires des marées du jour] Mardi 17 novembre, Incheon : pleine mer 09:05 et 21:37 · basse mer 03:15 et 15:13
![[Il y a 100 ans aujourd'hui] 17 novembre 1926 - Deux jours après l'adoption par la Conférence impériale britannique de l'« égalité des dominions », une journée de mercredi à Gyeongseong en fin d'automne, sans Sunjong](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261117041653-zk4qmv-300x169.png)
[Il y a 100 ans aujourd'hui] 17 novembre 1926 - Deux jours après l'adoption par la Conférence impériale britannique de l'« égalité des dominions », une journée de mercredi à Gyeongseong en fin d'automne, sans Sunjong

Samgukji 365 · Jour 171 — Ce que Cao Cao a tiré et perdu : Zhou Yu et Zhuge Liang empruntent cent mille flèches de Cao Cao

La prophétie de 111 ans · Chapitre 2 Choe Do-hyang, une mort sous la neige ① La maison intérieure où tombe la première neige

