Aller au contenu
vendredi 13 novembre 2026 18:20:48 KST Toute l’actualité Avis Connexion Inscription Connexion 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayBranches à l’étranger recherchées premiers arrivés, premiers servis (nouvel onglet)

Français · K-Culture ·

Le « Smart Shelter » de Seongdong distingué par le prix mondial du design

L'essentiel en 3 lignes
  1. Le « Smart Shelter » de type Seongdong, à Séoul, a reçu la plus haute distinction, le platine, dans la catégorie mobilier urbain des A' Design Awards 2025.
  2. Le district de Seongdong indique qu'il s'agit de la première récompense de ce type décernée à une collectivité locale coréenne ; la cérémonie s'est tenue le 17 juillet à Côme, en Italie, en présence du maire d'arrondissement Jeong Won-o.
  3. Le premier Smart Shelter a été installé à Seongdong en août 2020, et 95 % des usagers l'ont jugé positivement dans l'enquête de satisfaction menée l'an dernier.

Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues

Le « Smart Shelter » de Seongdong distingué par le prix mondial du design

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 성동구 ‘스마트쉼터’, 세계 디자인 최고상 영예… K-행정의 위상 드높여

WIA Code — 이 기사 링크
인쇄용 · WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 확인
⇓ PNG 다운로드

This code contains the original Korean article.

이런 모양 WIA Code, 나도 무료로 만들기

L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Apprenez le coréen gratuitement — dans votre langueUne chaîne YouTube gratuite pour chaque langue. De nouvelles langues chaque jour. YouTube · @wiakoreanfr ↗