Français · 사회 ·
Le centre d'aide sociale Sungui clôture le « Smart Senior 2e session » : « Je suis désormais à l'aise avec les bornes », disent les seniors
- Le centre d'aide sociale Sungui Social Welfare Center a organisé et clôturé « Smart Senior, 2e session », un programme d'éducation numérique pour les seniors, du 5 juin au 24 juillet.
- Dix seniors et six bénévoles ont suivi des cours en tête-à-tête ou en binôme de smartphone, de bornes automatiques et de pratique sur le terrain.
- Les demandes d'information peuvent être adressées à Park Aejin, travailleuse sociale de l'équipe Services aux résidents (070-4465-0980), et le centre prévoit d'élargir ses contenus d'éducation numérique et ses projets associés.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 숭의종합사회복지관, ‘스마트시니어 2기’ 성료…어르신들 “키오스크 이제 자신 있어요”
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 40초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[삼국지 365 · Day 160] 서생의 칼 — 손권이 칼을 두고 공명과 첫 대면, 결정은 내일로](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106041010-wpo7yu-200x300.png)
Le couteau du lettré — Sun Quan rencontre Kongming devant le couteau, la décision reportée à demain
Après l'intégration des lignes à grande vitesse, la fréquentation augmente de 12,6 % et réduit les frais de transport de 51,5 milliards de wons
Gangseo-gu obtient 5 accords de tourisme médical et 2 transferts de patients en Mongolie
Guro-gu organise une académie d'admission universitaire 2028 pour les parents d'élèves de 3e à 2de
Guro-gu organise le « Festival d'apprentissage tout au long de la vie de Guro 2026 » le 24
