Français · Société ·
Songdo 5-dong lance la campagne « Assistants de sécurité » dans les cafés pour enfants
- Le Centre administratif de bien-être de Songdo 5-dong (Yeonsu-gu) mène jusqu'au 22 août une campagne de « Assistants de sécurité » dirigée par les habitants au Yeonsu Kkumbitnarae Kids Cafe.
- Des résidents du Tongjang Jayulhoe, du Residents Autonomy Committee et du Community Social Security Council de Songdo 5-dong participent bénévolement chaque jour pour seconder les agents de sécurité et guider les usagers.
- Des organisations locales avaient déjà participé en novembre dernier et en janvier de cette année, et le chef de l'arrondissement, Lee Sang-hun, a déclaré vouloir créer, avec ces organisations, un espace où chacun se sente en sécurité.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 송도5동, 키즈카페 ‘안심 도우미 캠페인’ 본격 추진…안전한 여름방학 만든다
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 33초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
La ville de Bucheon organise une exposition collective des centres de garde Dahamkke
Le café Cafe Gate de Mansuhyangchon à Incheon rejoint la campagne « Bon commerce » et soutient le quartier de Mansu 2-dong
La écrivaine Kim Munhui remporte le Grand Prix 2026 des Korean Brand Awards avec « Bichimeomunjari »
Les pièges de la fraude à l'assurance : ce qu'il ne faut jamais faire, et les cas de poursuites pénales
L'essayiste O Jaegyun remporte le Korean Brand Awards 2026 : des phrases puisées dans le quotidien
