Français · Société ·
Le district de Yeonsu lance des contrôles d'hygiène dans les hébergements de Songdo pour la saison estivale, « fini les abus de prix et les manquements à l'hygiène »
- Le district de Yeonsu procédera à des contrôles d'hygiène ciblés sur 15 hébergements de type résidence de Songdo jusqu'au 24, à l'occasion de la saison des vacances d'été.
- Les contrôles porteront sur l'affichage des tarifs, la sécurité des installations électriques, la ventilation et les installations de cuisine, la propreté des chambres, la désinfection, ainsi que le respect des obligations des exploitants, et seront accompagnés de formations au service.
- Pour les infractions mineures, le district procédera à des rappels à l'ordre et à des mesures correctives sur place, tandis que des sanctions administratives seront envisagées en cas de manquement grave conformément à la loi, et les contrôles se poursuivront à l'avenir.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 연수구, 여름 휴가철 맞아 송도 숙박업소 위생점검 나선다…“바가지·비위생 철퇴”
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 33초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Kim Sun-cheon, PDG de Film Choice, remporte le Prix du meilleur dirigeant 2026
![[종로에서 30년] 관철동 장인 구두수선점, 2026 소비자 만족도 대상 수상](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-award-consumer-202482-300x169.jpg)
[30 ans à Jongno] Un cordonnier de Gwancheol-dong remporte le Grand Prix de la satisfaction des consommateurs 2026

La prophétie de 111 ans · Chapitre 1 : La révélation de Cheongsugol ⑥ Le stylo-plume, un contenant

Urimother remporte le prix de la satisfaction des consommateurs 2026, confirmant la confiance dans son matériel pédagogique pour seniors
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제30화: 진성여왕과 농민 봉기 – 빈 창고가 부른 나라의 균열](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261113093306-fuviek-300x169.png)
[L'histoire est vivante - Épisode Silla] Chapitre 30 : La reine Jinseong et le soulèvement paysan - Les greniers vides et la fissure du royaume
![[오늘의 디지털자산] 11월 13일(금) 비트코인 71,297달러 ▼3.4%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-13-300x169.png)
