Français · Société ·
Guro-gu organise la cérémonie de remise des prix aux habitants exemplaires du premier semestre 2025
Bonjour ! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le district de Guro a tenu le 25 la cérémonie de remise des prix aux habitants exemplaires du premier semestre 2025 dans la salle de conférence du 5e étage de la mairie d'arrondissement.
- Le maire de Guro, Jang In-hong, a remis des distinctions à 80 habitants qui se sont dévoués au développement de l'arrondissement dans cinq domaines.
- Le district a indiqué qu'il sélectionne et récompense chaque année deux fois, au premier et au second semestre, les habitants exemplaires afin d'encourager ceux qui ont contribué au développement local.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 구로구, 2025년 상반기 모범구민 표창 수여식 개최
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 50초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
111 ans de prophétie · Chapitre 1 : La révélation de Cheongsugol ④ Un fils né dans la maison de la lignée principale
Le Centre de promotion du changement climatique de Wonju présente l'exposition thématique « Le hanji de Wonju, embrasser le climat »
Main-d'œuvre étrangère E-9 : les dernières demandes d'autorisation d'emploi de l'année acceptées à partir du 23
Monterio remporte le Prix de la satisfaction des consommateurs 2026, confirmant la confiance accordée à ses loisirs nautiques et de plein air sur le Hongcheon-gang
Le Centre de garde Wonju Samsung remporte le Prix de la marque coréenne 2026
