Français · Société ·
Un nouveau Bupyeong rêvé par les enfants… Le district de Bupyeong organise un concours d'idées de politiques pour l'enfance
- Le district de Bupyeong, à Incheon, a annoncé qu'il organisera le « Concours de propositions de politiques pour l'enfance de Bupyeong 2025 » du 28 juillet au 28 août.
- Les enfants de moins de 18 ans inscrits au registre des résidents du district de Bupyeong ou les élèves des établissements scolaires locaux peuvent soumettre une proposition, une par personne, en se rendant au Service de la protection de l'enfance du bureau de district, par courrier ou par courriel.
- Huit participants recevront un prix, dont 1 Grand Prix, 2 Prix d'excellence et 5 Prix d'encouragement, sous forme de certificats du chef du district de Bupyeong et de bons d'achat culturels, et les meilleures propositions seront présentées en novembre lors de « Dudeurim Madang ».
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 아동이 꿈꾸는 새로운 부평’… 부평구, 아동 정책 아이디어 공모전 개최
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 28초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[오늘의 시선] 박인주 시인의 「겨울에 피는 꽃」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_155436303-crop-1-300x169.png)
[Le regard d'aujourd'hui] « La fleur qui fleurit en hiver » de la poétesse Park In-ju

Kim Sun-cheon, PDG de Film Choice, remporte le Prix du meilleur dirigeant 2026
![[종로에서 30년] 관철동 장인 구두수선점, 2026 소비자 만족도 대상 수상](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-award-consumer-202482-300x169.jpg)
[30 ans à Jongno] Un cordonnier de Gwancheol-dong remporte le Grand Prix de la satisfaction des consommateurs 2026

La prophétie de 111 ans · Chapitre 1 : La révélation de Cheongsugol ⑥ Le stylo-plume, un contenant

Urimother remporte le prix de la satisfaction des consommateurs 2026, confirmant la confiance dans son matériel pédagogique pour seniors
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제30화: 진성여왕과 농민 봉기 – 빈 창고가 부른 나라의 균열](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261113093306-fuviek-300x169.png)
