Français · 환경 ·
Jongno-gu lance le premier « carte de visite numérique » de Séoul
Bonjour ! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le district de Jongno introduira à partir du 1er août le service de « carte de visite numérique » sur mobile, une première parmi les districts de Séoul.
- Au cours de l'année écoulée, 45 services ont produit plus de 160 000 cartes de visite papier pour un coût d'environ 20 millions de wons, et le district prévoit une économie annuelle d'environ 12 millions de wons.
- Les cartes sont partagées via l'application Jongno Pick, et l'utilisateur peut choisir lui-même d'afficher ou non son numéro de téléphone portable.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 종로구, 서울 첫 ‘디지털 명함’ 도입…스마트 행정·친환경 실현
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Lancement d'une équipe stratégique nationale sur les drones et la lutte antidrones, chargée d'identifier des missions politiques

La philosophie du temps et du cœur contenue dans une pierre ronde : Les galets du poète Jo Man-su
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제20화: 성덕왕 시대 – 통일신라의 전성기, 35년의 평화가 남긴 것](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103093305-onftqj-300x169.png)
[L'histoire est vivante - Silla] Épisode 20 : Le règne de Seongdeok - L'apogée du Silla unifié, ce que laissent 35 ans de paix

Guro-gu offre à 136 enfants du programme Dream Start une expérience dans un espace de jeux couvert

Won Seo-jeong remporte le prix Korean Brand Awards 2026 et affirme sa place comme poétesse et écrivaine

