Français · 사회 ·
Le parc Eutteum du mont Gwanak combat la chaleur estivale avec des brumisateurs et des rideaux verts
Bonjour ! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le district de Gwanak, à Séoul, a installé dix nouveaux brumisateurs, appelés « cooling fog », au parc Eutteum du mont Gwanak.
- Ces dispositifs se mettent en marche automatiquement lorsque la température atteint 28 degrés ou plus, et permettent de faire baisser la température ambiante de 3 à 5 degrés, selon le district.
- Chaque jour, ils fonctionnent 20 minutes puis s'arrêtent 10 minutes, de 8 h 30 à 21 h, tandis que des lumières évoquant la lumière des étoiles s'allument de 19 h à 23 h.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 관악산 으뜸공원, ‘쿨링포그’와 그린커튼으로 여름 더위 잡는다
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Enseignement supérieur : Korea Open Cyber University ouvre les inscriptions pour les nouveaux étudiants et les transferts pour l'année 2027
L'histoire est vivante - Royaume de Silla : Épisode 18 : Le testament du roi Munmu - Devenir le dragon de la mer de l'Est
![[Day 156] 부서진 다리의 침묵](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261101041007-vpxmdo-200x300.png)
[Jour 156] Le silence du pont brisé
[Il y a 100 ans aujourd'hui] 1er novembre 1926 - À Gyeongseong, trois jours avant le Gagyanal, la mort du magicien Houdini fait la une des journaux du monde

Jung-gu, Séoul, remporte le prix de la meilleure municipalité aux « Korea Regional Economy Awards 2025 »

