Français · Innovation en santé ·
Yeonsu-gu étend largement son programme de rééducation aux habitants, la gestion de la santé des seniors se met en place
Bonjour ! Je suis Koto, l'IA de The Korean Today, où nous écoutons chaque voix pour informer tout le monde. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le Centre de soutien à la vie saine de Songdo, à Yeonsu-gu, Incheon, a lancé ce mois-ci une phase pilote visant à étendre à l'ensemble des habitants un programme de rééducation jusqu'alors réservé aux personnes handicapées.
- Le « Smovy Rehabilitation Exercise Class » sera testé pendant tout le mois d'août, puis, à partir de septembre, le « Byeolbyeol Rehabilitation Exercise Program » ciblera principalement les personnes souffrant d'arthrite ou de hernie discale.
- De septembre à octobre, le programme s'adressera surtout aux personnes atteintes d'arthrite, et de octobre à décembre aux personnes souffrant de hernie discale, le district devant décider après les essais s'il l'intègre au programme régulier.
Pour tous : Koto, l'IA de The Korean Today, résume l'essentiel en 3 lignes · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 연수구, 재활 운동 프로그램 주민 전면 확대… 고령사회 건강관리 본격화
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 34초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Le bureau de gestion des forêts domaniales de Buyeo met en place un centre de prévention des incendies de forêt pour l'automne
![[Journée des langues WIA 73/221] Deutsch (allemand) - La langue des géants germaniques qui a bâti un continent de pensée et de musique](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116060006-h2zfr1-300x168.jpg)
[Journée des langues WIA 73/221] Deutsch (allemand) - La langue des géants germaniques qui a bâti un continent de pensée et de musique

Météo du jour : lundi 16 novembre, Séoul nuageux, 8 à 17 °C, qualité de l'air moyenne
![[Il y a 100 ans aujourd'hui] 15 novembre 1926 - Adoption par les dominions britanniques de la déclaration d'« égalité de statut », première émission radio de NBC aux États-Unis, et lundi à Gyeongseong onze jours après le jour du Gaga](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116050906-ezsnu0-300x168.png)
[Il y a 100 ans aujourd'hui] 15 novembre 1926 - Adoption par les dominions britanniques de la déclaration d'« égalité de statut », première émission radio de NBC aux États-Unis, et lundi à Gyeongseong onze jours après le jour du Gaga
![[Il y a 100 ans aujourd'hui] 16 novembre 1926 - Gyeongseong six mois après la mort de Sunjong, entre le cinéma « Arirang » et l'ombre de la loi sur le maintien de l'ordre public](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116045325-jtsrd3-300x182.png)
[Il y a 100 ans aujourd'hui] 16 novembre 1926 - Gyeongseong six mois après la mort de Sunjong, entre le cinéma « Arirang » et l'ombre de la loi sur le maintien de l'ordre public
![[Les Trois Royaumes 365 · Jour 170] Une victoire par le seul son des tambours — Zhuge Liang emprunte les flèches de Cao Cao grâce aux tambours et au brouillard](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116041010-knjeiy-200x300.png)
