Français · 복지 정책 ·
Un abri contre la chaleur se transforme : santé, environnement et emploi au menu à Segok-dong
Bonjour ! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Les 25 et 26, des programmes sur la santé, l'environnement, l'emploi et le bien-être se tiendront au refuge contre la chaleur du centre communautaire de Segok-dong, à Gangnam-gu.
- Le 25 au soir, le Gangnam Fire Station proposera une formation à la réanimation cardio-pulmonaire, et le 26, le centre de placement professionnel du Gangnam Senior Welfare Center assurera des consultations sur l'emploi.
- Dans la zone d'expérience ESG, les participants pourront fabriquer du savon écologique et répondre à un quiz sur l'environnement, et apporter une bouteille PET vide permettra de remplir un flacon de détergent pour la cuisine.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 무더위 식히고, 건강·환경 챙기고… 세곡동 무더위 쉼터가 변신한다
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[Day 157] 흩어진 자들의 재회](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102041008-jrsecb-200x300.png)
Les dispersés se retrouvent
Seoul : le district de Jung-gu récompense le concours photo des familles ayant accueilli un nouveau-né, le grand prix allant à « Famille enracinée »
Cours OCU sur la psychologie du service client et le marketing, semaine 9 : différenciation des entreprises par l'analyse SWOT et la stratégie STP
Enseignement supérieur : Korea Open Cyber University ouvre les inscriptions pour les nouveaux étudiants et les transferts pour l'année 2027
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제18화: 문무왕의 유언 – 동해의 용이 되어](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102012444-jhdkfi-300x169.png)
L'histoire est vivante - Royaume de Silla : Épisode 18 : Le testament du roi Munmu - Devenir le dragon de la mer de l'Est
