Français · 사회 ·
Seongdong-gu étend le « Périmètre de sécurité piétonne » de Yeonmujang-gil à Seongsu-dong les week-ends
Bonjour ! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le district de Seongdong, à Séoul, étend le « Seongdong-style Pedestrian Safety Zone » autour de Yeonmujang-gil à Seongsu-dong, en l'appliquant au dimanche en plus du samedi, à partir du 6 septembre.
- Il sera en vigueur les week-ends de 13 h à 17 h jusqu'au 30 novembre, avec des agents de circulation et des signaleurs affectés par binômes à 8 points clés de contrôle de la circulation.
- La mesure sera suspendue pendant les vacances de Chuseok (4 et 5 octobre) et en cas de mauvais temps, tandis que les horaires de contrôle changeront lors du festival « Creative X Seongsu » du 20 septembre.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 성동구, 성수동 연무장길 ‘보행 안전거리’ 주말 전면 확대 운영
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Lancement d'une équipe stratégique nationale sur les drones et la lutte antidrones, chargée d'identifier des missions politiques

La philosophie du temps et du cœur contenue dans une pierre ronde : Les galets du poète Jo Man-su
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제20화: 성덕왕 시대 – 통일신라의 전성기, 35년의 평화가 남긴 것](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103093305-onftqj-300x169.png)
[L'histoire est vivante - Silla] Épisode 20 : Le règne de Seongdeok - L'apogée du Silla unifié, ce que laissent 35 ans de paix

Guro-gu offre à 136 enfants du programme Dream Start une expérience dans un espace de jeux couvert

Won Seo-jeong remporte le prix Korean Brand Awards 2026 et affirme sa place comme poétesse et écrivaine

