Français · Innovation éducative ·
Seongdong-gu sélectionné pour la 4e année consécutive comme municipalité modèle de l'inspection intensive de sécurité, consolidant sa position de ville pionnière en gestion de la sécurité
- Seongdong-gu a été désigné municipalité modèle pour la 4e année consécutive lors de l'évaluation de Séoul de l'« Inspection intensive de sécurité de la transformation de la sécurité en Corée 2025 », organisée par le ministère de l'Intérieur et de la Sécurité.
- Du 14 avril pendant 61 jours, Seongdong-gu a mené avec des experts civils une inspection conjointe de 81 installations vulnérables en matière de sécurité.
- Seongdong-gu a reçu de bonnes évaluations pour sa participation aux contrôles autonomes, la sélection des sites inspectés et le taux de mise en œuvre des mesures de suivi, devenant ainsi la première municipalité de Séoul à être sélectionnée quatre années de suite.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 성동구, 4년 연속 ‘집중안전점검’ 우수자치구 선정…안전관리 선도 도시 입지 굳혀
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 39초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[ESG 그린 시그널 30회] 전기차와 대중교통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103100226-6bap9x-300x169.png)
[Signal vert ESG n°30] Véhicules électriques et transports en commun

Jeon Chan-jun, directeur de J-Kick MMA Gym, remporte le prix du chef d'entreprise de l'année 2026

La fatigue derrière le mot « ça va » : le corps répond d'abord dans le petit jardin de l'oreille
![[오늘의 시선] 박인주 시인의 「겨울에 피는 꽃」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_155436303-crop-1-300x169.png)
[Le regard d'aujourd'hui] « La fleur qui fleurit en hiver » de la poétesse Park In-ju

Kim Sun-cheon, PDG de Film Choice, remporte le Prix du meilleur dirigeant 2026
![[종로에서 30년] 관철동 장인 구두수선점, 2026 소비자 만족도 대상 수상](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-award-consumer-202482-300x169.jpg)
