Français · 사회 ·
Le centre de bénévolat de Bupyeong-gu collabore avec GMTCK pour une fresque bénévole à Galsan 1-dong
Bonjour ! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le centre de bénévolat de Bupyeong-gu a annoncé avoir achevé le 26 une fresque sur le thème des contes, réalisée avec GMTCK dans la zone du parc Maengkkongi de Galsan 1-dong.
- Les travaux, menés depuis le 11 sur un mur d'environ 60 mètres de long, ont impliqué des membres du personnel de GMTCK, le directeur du centre et des associations de bénévoles locales.
- Des groupes d'habitants de Galsan 1-dong ont également participé aux travaux préparatoires, notamment au nettoyage, faisant de cette initiative une action d'amélioration de l'environnement menée par les habitants.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 부평구 자원봉사센터, GMTCK와 손잡고 갈산1동 벽화 그리기 봉사활동 전개
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제19화: 신문왕의 개혁 – 전제왕권 확립](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102093305-wac39o-300x169.png)
L'histoire est vivante - Silla (ép. 19) : La réforme du roi Sinmun - Établissement de la royauté absolue

Le K-art colore le Carrousel du Louvre : « Global K » ouvre de nouvelles perspectives pour l'art coréen
![[Day 157] 흩어진 자들의 재회](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102041008-jrsecb-200x300.png)
Les dispersés se retrouvent

Seoul : le district de Jung-gu récompense le concours photo des familles ayant accueilli un nouveau-né, le grand prix allant à « Famille enracinée »

Cours OCU sur la psychologie du service client et le marketing, semaine 9 : différenciation des entreprises par l'analyse SWOT et la stratégie STP

