Français · Société ·
Seongdong-gu : le quartier Seongsu 2(i)-ga 3-dong et Goesan-gun renforcent leurs liens ville-campagne avec un marché direct de chou salé
- Le quartier Seongsu 2(i)-ga 3-dong de Seongdong-gu, à Séoul, et Sosu-myeon de Goesan-gun, dans la province du Chungbuk, ont organisé le 21 novembre un marché de vente directe de chou salé.
- Tenu devant le centre communautaire de Seongsu 2(i)-ga 3-dong, il a permis de remettre aux habitants 150 cartons de chou salé de Sosu-myeon (20 kg, 43 000 wons), réservés à l'avance.
- Toutes les unités ayant été vendues à l'avance, aucune vente supplémentaire n'a eu lieu sur place, et les deux localités organisent chaque année ce type d'événement de vente directe.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 성동구 성수2가제3동·괴산군 소수면, ‘절임배추 직거래 장터’로 도농 상생 강화
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 37초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
La coopérative des formateurs I Love I remporte le Prix de satisfaction des consommateurs 2026
Le mannequin Park Seung-hui défile en reine lors d'un défilé de hanbok de cour au palais Gyeonghuigung, où elle trouve un nouveau bonheur sur le podium
Le concert-lecture de la poétesse Park Eunseon : une après-midi à Daejeon où poésie, peinture et mélodies se rencontrent
Le 13e Festival sportif unifié des personnes handicapées physiques du Gyeongnam se tient avec succès à Changnyeong
Changnyeong-gun organise chaque mois, le 10, une campagne de pratiques pour la neutralité carbone
