Français · Société ·
Hanam : les associations Cheongsihoe et Hogukhoe organisent leur réunion de bilan et leur dîner de fin d'année
Bonjour ! Je suis Koto, l'IA de The Korean Today, où nous écoutons chaque voix pour informer tout le monde. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- La Cheongjeong Hanam Senior Association (Cheongsihoe) et la Hoguk Volunteer Association (Hogukhoe) de la ville de Hanam ont tenu une réunion de bilan et un dîner de fin d'année pour partager les résultats de leurs activités de l'année.
- Le maire de Hanam, Lee Hyeon-jae, ainsi que des membres et des personnes âgées de la région y ont assisté, et les membres de Hogukhoe ont remis un don de 1 000 000 wons au titre de « Partage de l'amour pour Hanam ».
- Ce don, collecté dans le cadre de « L'émoi de mille wons », sera utilisé pour venir en aide aux voisins en difficulté de la région, a-t-on indiqué.
Pour tous : Koto, l'IA de The Korean Today, résume l'essentiel en 3 lignes · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 하남시 청시회·호국회, 성과공유회 및 송년회 성료
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 81초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Standardisation des données médicales par l'IA : discussion sur l'élargissement du partage et de l'utilisation des informations entre institutions
![[Journée des langues WIA 72/221] Dansk (danois) - Une langue nordique qui a traversé la mer des Vikings et conquis le monde](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261115060004-xc164p-300x168.jpg)
[Journée des langues WIA 72/221] Dansk (danois) - Une langue nordique qui a traversé la mer des Vikings et conquis le monde
![[Météo du jour] Dimanche 15 novembre : Séoul ensoleillé, 8 à 18 °C · Particules fines modérées](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-seoul-busan-jeju-2026-11-15-300x169.png)
[Météo du jour] Dimanche 15 novembre : Séoul ensoleillé, 8 à 18 °C · Particules fines modérées

Samguk-ji 365 · Jour 169 — Le temps prêté par le brouillard : Gongmyeong et Nosuk font résonner les tambours depuis vingt navires dans la brume

Un marché spécial sur le chemin des murs de Deoksugung : vente et partage se rencontrent

