Français · Économie ·
Les loyers des appartements à Séoul augmentent, accélérant la transformation des baux de type jeonse en loyers mensuels
Bonjour ! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Selon KB Real Estate, l'indice des loyers mensuels des appartements à Séoul s'est établi à 131,2 en décembre 2025, en hausse de 10,3 points sur un an, un record depuis le début des statistiques.
- Selon les données de la Korea Real Estate Board, le loyer mensuel moyen des appartements à Séoul est passé de 1 340 000 wons à 1 476 000 wons en 2025, et 5 187 contrats sont passés du jeonse au loyer mensuel.
- Selon Asil, le nombre d'annonces de baux jeonse d'appartements à Séoul s'élevait à 22 677 en janvier 2026, soit une baisse de 8,7 % par rapport à juin de l'année précédente, ce qui laisse présager une poursuite de la pression sur les loyers mensuels.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 서울 아파트 월세 상승, 전세의 월세화 가속화
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 36초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
Le hanbok de cour et la culture traditionnelle, des jeunes générations au monde… transmis au palais Gyeonghuigung
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제31화: 견훤과 궁예 – 후삼국의 시작](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261114093316-p6uuyw-300x169.png)
[L'histoire est vivante - Édition Silla] Épisode 31 : Gyeonhwon et Gungye - Le début des Trois Royaumes postérieurs
Yeonsu-gu inaugure le café « Kkumkkuneun » pour l'emploi des seniors, branche du Yeonsu Haengbok Sports Center
Mme Yun Yeo-ok récompensée dans la catégorie piété filiale au Korean Brand Award 2026
![[오늘의 디지털자산] 11월 14일(토) 비트코인 68,358달러 ▼4.2%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-14-300x169.png)
[Actifs numériques du jour] Bitcoin à 68 358 dollars le 14 novembre (samedi) ▼4,2 %
![[AI 만평] 뇌는 지금 퇴사 중](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-cartoon-03-300x300.webp)
