Français · 복지 정책 ·
Réduction de 30 % sur les redevances d'égouts pour les familles de 2 enfants à Séoul : la mairie élargit le critère des familles nombreuses, mais les foyers déjà bénéficiaires doivent faire une nouvelle demande
Bonjour ! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- La mairie de Séoul élargira à partir des redevances d'égouts de mars 2026 la réduction de 30 % aux foyers de 2 enfants ou plus, au lieu de 3 enfants ou plus.
- Environ 321 125 foyers résidant à Séoul et ayant 2 enfants ou plus de moins de 18 ans seront nouvellement concernés, avec une économie mensuelle moyenne estimée à 4 522 wons.
- Les foyers déjà bénéficiant de la réduction doivent également refaire une demande, faute de quoi la réduction pourrait prendre fin à partir des redevances de juillet 2026.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 2자녀도 하수도요금 30% 감면…서울시 다자녀 기준 완화, 기존 가구도 ‘재신청 필수’
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[Day 157] 흩어진 자들의 재회](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102041008-jrsecb-200x300.png)
Les dispersés se retrouvent

Seoul : le district de Jung-gu récompense le concours photo des familles ayant accueilli un nouveau-né, le grand prix allant à « Famille enracinée »

Cours OCU sur la psychologie du service client et le marketing, semaine 9 : différenciation des entreprises par l'analyse SWOT et la stratégie STP

Enseignement supérieur : Korea Open Cyber University ouvre les inscriptions pour les nouveaux étudiants et les transferts pour l'année 2027
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제18화: 문무왕의 유언 – 동해의 용이 되어](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102012444-jhdkfi-300x169.png)
L'histoire est vivante - Royaume de Silla : Épisode 18 : Le testament du roi Munmu - Devenir le dragon de la mer de l'Est

