Français · Société ·
« Toujours auprès des habitants »… Le maire Seo Gang-seok de Songpa lance une tournée de communication dans les 27 dong
Bonjour ! Je suis Koto, l'IA de The Korean Today, où nous écoutons chaque voix pour informer tout le monde. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le district de Songpa, à Séoul, a annoncé le 13 que, à partir du 12, il avait commencé la « visite de début d'année 2026 du maire aux centres communautaires de dong », en commençant par Pungnap 1·2-dong.
- Le maire Seo Gang-seok doit, pendant un mois jusqu'au 12 février, visiter les 27 dong et s'entretenir avec une trentaine de personnes, dont des représentants d'habitants, des chefs de dong et du personnel.
- Les habitants de Pungnap-dong ont proposé, pour le terrain restant après les indemnisations, la création d'espaces verts, de parcs et d'équipements sportifs, et le district prévoit de transmettre ces propositions aux services concernés.
Pour tous : Koto, l'IA de The Korean Today, résume l'essentiel en 3 lignes · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): “변함없이 주민 곁으로”…서강석 송파구청장, 27개 동 현장 소통 나선다 | 송파구
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 26초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

L'ensemble d'ocarinas Haneul Areumsori se produit en invité au festival culturel d'automne de Gyeonghuigung
![[Soleil et lune du jour] Lundi 16 novembre à Séoul : lever du soleil 07:12 · coucher du soleil 17:21 · 8e jour du 10e mois lunaire](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-sunrise-sunset-moon-today-2026-11-16-300x169.png)
[Soleil et lune du jour] Lundi 16 novembre à Séoul : lever du soleil 07:12 · coucher du soleil 17:21 · 8e jour du 10e mois lunaire

Marées du jour : lundi 16 novembre, Incheon, pleine mer 08:18·20:44 · basse mer 02:32·14:25

La prophétie de 111 ans · Chapitre 1 : La révélation de Cheongsu-gol ⑩ Ce que nous laisserons à la génération suivante

« Dix doigts » : il n'y a pas de doigt qui ne fasse mal quand on le mord
![[L'histoire est vivante - Épisode Silla] Épisode 33 : L'essence de la culture de Silla - Gyeongju, un musée vivant qui traverse mille ans](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116093305-mtkikg-300x169.png)
