Français · 복지 정책 ·
Face à la hausse des prix, Yangcheon-gu renforce le filet de sécurité alimentaire et étend aux jeunes le bon Nongsikpum
Bonjour ! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le district de Yangcheon-gu a annoncé qu'il étend à partir de cette année aux ménages de jeunes le soutien par bon « Nongsikpum Voucher » destiné à l'achat de produits agricoles frais d'origine nationale, pour les foyers bénéficiant de l'allocation de subsistance.
- Les ménages dont le revenu ne dépasse pas 32 % du revenu médian standard sont éligibles, et reçoivent 40 000 wons par mois pour un foyer d'une personne, 65 000 wons pour deux personnes et 100 000 wons pour quatre personnes.
- Les demandes peuvent être déposées à tout moment jusqu'en décembre, sur le site internet, via le centre d'appels dédié ou au Dong Community Service Center, et les foyers ayant participé l'année dernière seront automatiquement reconduits.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 고물가 시대 먹거리 안전망 강화…양천구, 농식품 바우처 ‘청년까지’ 확대 지원
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[Day 157] 흩어진 자들의 재회](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102041008-jrsecb-200x300.png)
Les dispersés se retrouvent

Seoul : le district de Jung-gu récompense le concours photo des familles ayant accueilli un nouveau-né, le grand prix allant à « Famille enracinée »

Cours OCU sur la psychologie du service client et le marketing, semaine 9 : différenciation des entreprises par l'analyse SWOT et la stratégie STP

Enseignement supérieur : Korea Open Cyber University ouvre les inscriptions pour les nouveaux étudiants et les transferts pour l'année 2027
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제18화: 문무왕의 유언 – 동해의 용이 되어](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102012444-jhdkfi-300x169.png)
L'histoire est vivante - Royaume de Silla : Épisode 18 : Le testament du roi Munmu - Devenir le dragon de la mer de l'Est

