Français · 교육 혁신 ·
Songpa-gu lance pleinement la garde du matin et du soir
Bonjour ! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le district de Songpa a annoncé qu'il lancera pleinement cette année la « garde du matin » et la « garde du soir » afin de réduire le manque de solutions de garde pour les familles où les deux parents travaillent.
- Le Jangji 2-hojeom Kiumcenter propose une garde du matin de 7 h à 9 h, tandis que le Dodam Community Child Center de Pungnap-dong assure une garde prolongée du soir jusqu'à 22 h.
- La garde du matin se réserve sur le portail Uridongne Kium Portal et est gratuite (goûter non compris), tandis que la garde du soir coûte au maximum 5 000 wons par jour pour les élèves du primaire de 6 à 12 ans résidant à Séoul.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 송파구, 아침·야간 돌봄 본격 시행
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Jung-gu organise une visite de bâtiments remarquables pour les adolescents, commentée par un architecte sur place

Jung-gu économise 85,9 millions de wons en réparant 411 bornes endommagées au niveau des capuchons

Jung-gu expose 164 œuvres issues des programmes des centres communautaires au Sogong Nuri Center

Jung-gu, Séoul : un centre de gestion des foules mis en place pour Halloween à Myeong-dong, 912 personnes mobilisées

Jung-gu transforme la rue Dasan-ro sur 2,54 km en « axe de verdure urbaine »
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제19화: 신문왕의 개혁 – 전제왕권 확립](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102093305-wac39o-300x169.png)
