Aller au contenu
jeudi 5 novembre 2026 17:12:39 KST Toute l’actualité Avis Connexion Inscription 한국어 ENG Deutsch 日本語 中文
The Korean TodayBranches à l’étranger recherchées premiers arrivés, premiers servis (nouvel onglet)

Français · 사회 ·

Guro-gu décerne un « Prix fierté de résident » à un habitant pour sa réaction rapide lors d'une urgence

L'essentiel en 3 lignes
  1. Le 12, Guro-gu a remis le « Prix fierté de résident » à Jeong Gwi-hyeon dans le hall de communication du bureau de l'arrondissement, Guro-gu Office Sotong Hall.
  2. Jeong Gwi-hyeon, membre de l'équipe de gestion du stationnement de la Guro-gu Facilities Management Corporation, a repéré le 11 février, grâce à la vidéosurveillance, des signes anormaux sur un véhicule dans le parking public de Gaebong 1-dong et l'a signalé.
  3. Grâce aux premiers secours prodigués par les secouristes du 119, le patient a repris connaissance et a été transféré à l'hôpital, et un responsable de Guro-gu a déclaré qu'il ferait tout son possible pour la sécurité des habitants.

Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues

Guro-gu décerne un « Prix fierté de résident » à un habitant pour sa réaction rapide lors d'une urgence

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 구로구, 응급상황 신속 대응 주민에 ‘자랑스러운 구민표창’ 수여

WIA Code — 이 기사 링크
인쇄용 · WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 확인
⇓ PNG 다운로드

This code contains the original Korean article.

이런 모양 WIA Code, 나도 무료로 만들기

L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Apprenez le coréen gratuitement — dans votre langueUne chaîne YouTube gratuite pour chaque langue. De nouvelles langues chaque jour. YouTube · @wiakoreanfr ↗