Français · 사회 ·
Guri lance un exercice conjoint inter-agences de lutte contre les incendies de forêt
Bonjour ! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- La ville de Guri a mené le 22 avril un exercice conjoint inter-agences de lutte contre les incendies de forêt sur le parking du Goguryeodaejanggan Village.
- Le poste de pompiers de Guri, le commissariat de police de Guri, le bureau national des forêts de Séoul et la Korea Electric Power Corporation ont participé, en vérifiant la réponse initiale jusqu'à l'évacuation des habitants.
- Un responsable de la ville de Guri a déclaré que le temps sec et les vents forts accroissaient le risque d'incendie de forêt, ce qui a renforcé la coopération entre les agences.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 구리시, 유관기관 합동 산불 진화 통합훈련 실시
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 26초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[WIA Languages Day 68/221] Seychellois Creole (세이셸 크레올어) – 인도양 낙원에서 울려 퍼지는 자유로운 목소리](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261111060005-pxjjz3-300x168.jpg)
Journée des langues WIA 68/221 : le créole seychellois, une voix libre venue d'un paradis de l'océan Indien
![[오늘의 날씨] 11월 11일(수) 서울 구름많음→맑음 4~16℃ · 미세먼지 보통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-seoul-busan-jeju-2026-11-11-300x169.png)
[Météo du jour] Mercredi 11 novembre, Séoul nuageux puis dégagé, 4 à 16 °C · Poussières fines modérées
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 11일 – 휴전 8주년의 침묵, 제국회의와 중국 북벌이 흔드는 세계 속 경성의 목요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261111041922-ylvejw-300x200.png)
[Il y a 100 ans aujourd'hui] 11 novembre 1926 - Le silence du 8e anniversaire de l'armistice, la Conférence impériale et la Expédition du Nord chinoise secouent Gyeongseong, un jeudi dans un monde en mouvement
![[삼국지 365 · Day 165] 수수께끼의 초대장 — 주유가 장간을 정자에 초대해 술을 나누다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261111041007-1l5owy-200x300.png)
Invitation énigmatique — Zhou Yu invite Jiang Gan à boire dans un pavillon

Solhyanggi remporte le prix 2026 Korean Brand Awards, reconnue comme marque de parfums inspirée de la nature

