Français · 복지 정책 ·
Guro-gu étend les « abris ombragés verts » utilisant des chênes géants
Bonjour ! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Guro-gu élargit la création d'« abris ombragés verts » utilisant de grands chênes pour lutter contre les vagues de chaleur et l'effet d'îlot de chaleur urbain.
- Depuis 2023, 69 grands chênes ont été utilisés dans 9 lieux du district, et cette année 40 arbres seront plantés le long du tronçon du ruisseau Mokgamcheon, entre le pont Mokgamgyo et le pont Gaebonggyo.
- Cette année, environ 10 nouveaux abris ombragés ont été créés, ce qui augmente les espaces de repos pour les piétons et devrait réduire la température ressentie.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 구로구, 대왕참나무 활용 ‘녹색 그늘쉼터’ 확대
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 69초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[오늘의 도시] 도봉산 아래 서울 유일 사액서원의 도봉](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-dobong-2026-11-11-300x169.png)
[Ville du jour] Dobong, le seul sanctuaire confucéen royalement reconnu de Séoul, au pied du mont Dobong

Choi Nak-suk publie « Mentalui Jeongseok » : « Il existe une méthode d'entraînement même pour un esprit vacillant »

Guro-gu installera des câbles chauffants sur 14 routes vulnérables au déneigement, avec du personnel dédié sur les passerelles piétonnes
![[오늘의 유가] 11월 11일(수) 휘발유 1,855원 보합 · 경유 1,841원 보합](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-oil-price-gasoline-diesel-korea-2026-11-11-300x169.png)
Prix du jour du carburant : le 11 novembre (mercredi), essence à 1 855 wons, stable · gazole à 1 841 wons, stable

Le sentier de Dorimcheon éclairé par des LED sur 2 km pour une luminosité accrue
![[오늘의 타로] 11월 11일(수) 「완드 10」 짐은 나눌수록 가볍다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-wands-10-2026-11-11-300x169.png)
