Français · 사람을 듣는다 ·
Après 35 ans de service public, Hyomin Song Pilseok écrit une seconde vie avec le pinceau
Bonjour ! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- L'artiste Hyomin Song Pilseok, qui a travaillé pendant 35 ans comme chef de la division de la gestion fiscale du bureau de Gangnam-gu, se consacre désormais pleinement à la calligraphie après sa retraite.
- Pendant son emploi, il a perfectionné la calligraphie pendant environ 20 ans les week-ends et pendant ses loisirs, et poursuit ses activités d'exposition et d'échange.
- Ses œuvres, saluées pour avoir ajouté une sensibilité contemporaine aux fondamentaux de la calligraphie traditionnelle, et il s'intéresse également à la formation des jeunes générations et à la diffusion de la calligraphie auprès du public.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 35년 공직 마친 효민 송필석, 붓으로 제2의 인생을 쓰다
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 19초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[삼국지 365 · Day 160] 서생의 칼 — 손권이 칼을 두고 공명과 첫 대면, 결정은 내일로](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106041010-wpo7yu-200x300.png)
Le couteau du lettré — Sun Quan rencontre Kongming devant le couteau, la décision reportée à demain
Après l'intégration des lignes à grande vitesse, la fréquentation augmente de 12,6 % et réduit les frais de transport de 51,5 milliards de wons
Gangseo-gu obtient 5 accords de tourisme médical et 2 transferts de patients en Mongolie
Guro-gu organise une académie d'admission universitaire 2028 pour les parents d'élèves de 3e à 2de
Guro-gu organise le « Festival d'apprentissage tout au long de la vie de Guro 2026 » le 24
